s.3-4-5 Tarih değişmez - Y. Gobelyan
s.6-7 Sanat dünyasından haberler - Süzan Kavcıyan (Nice)
s.9 Londralı Ermenilerin hayatı: Ermeni Evi 20 yaşında - Hayguhi Ğazaryan-Sorz (Londra, 16 Mayıs 1982)
s.10-11 Yürüyelim ve anlatalım: İstanbul sokaklarında bir gezi - Simon Meliksetyan
s.12-13 "Modern Zamandan" hikaye: "Erkek Hayko"
s.14-15 Tiyatro: Gerçek bir sanatçı Nihat Aybars - Jbur
s.16 Ermeni kilise müziği bandı - Garo Hovsepyan
s.17 Ölümünün 90. yılında oyuncu-şair-ressam Bedros Atamyan 1841-1891 - Varujan Köseyan yazdı (İstanbul)
s.18-19 Eski Üsküdar ve bizim sokağımız - Dr. Hrant Papazyan
s.20 Toronto'da ve Montreal'de Saroyan'ın ölümünün 1. yılı anması
s.21 Fransızca ilk dersim... - Yervant Odyan
s.22 Kemençeci Rupen Karahanyan'ın ölümü - Tavit H. Everekliyan (Montreal, 1982)
s.23 Samimi bir edebi sohbet - L. P.
s.24 Ünlü şair Arşi'nin (Arşaluys Papayan) 60. yıl Jübilesi
s.25-26 Lutsika Dudu: Tosun Paşamla birkaç saat - Lutsika