s. 3-4 "Bir Hatayı İki Defa Tekrar Etmeyen, En Mükemmel İnsandır" (To dis examartein ouk andros sofou)...- Nubar Bedrosyan
s. 4 Yetenekli Fotoğrafçı Ara Güler'in Objektifinden Eski İstanbul
s. 5 Yankı: Çürük Köşe - Yazar: Varujan Sayaciyan
s. 6-7 Düşünce - Eleştiri: Diaspora Kaygıları - Ermeni Danslarını Yok Olmaktan Kim Kurtaracak? - Armen Abdalyan
s. 8-11 Biz Bize: O Bizim Evimiz - V.M.
s. 11 Teşekkür - Valantin Mazlum
s. 12-13 Aydan Aya - Yervant Unanyan
s. 14-15 Gözümüz Var, Kulağımız Var, Neden Aramızda "Beyin Fırtınası" Neredeyse Hiç Yok? - Yazar: Çetin Altan, Çeviri Nubar Bedrosyan
s. 16-18 Edebiyat: Antan Özer - G. Tallakyan
s. 19 Kişinin Rolü - Hrant Marukyan
s. 19 Başarılı Gençlerimiz
s. 20-24 Ermenistan'dan Anılar ve İzler: Erivan'daki Kutsal Yerlere Ziyaret (I.) - Yazar: Varujan Köseyan
s. 25 Shakespeare'i Sansürlemek Mi? - Kağhan
s. 26-29 İstanbul İçinden Geçen Temmuz Ayı - Hazırlayan: Yervant Gobelyan
s. 30-32 Seyyahın Anıları: Hristiyanlığımızın 1700. Yılının Gelecekteki Kutlamaları Üzerine Düşünceler - Yazar: Nubar Bedrosyan
s. 33-35 Serbest Sahne: Bir "Açık Metup"a Açık Yanıt - Yazar: Hrazant Tokmakjian
s. 36-38 Resim: Ressam Zareh - Yazar: Vahram Haciyan
s. 39-41 Vatana ve Hemşehrilere Özlem - Yazar: Tateos Babikyan
s. 42-43 Kültürel Değerler, Gelenekler... - Derleyen: Agasi Pulatyan
s. 44-45 Kulis'in Anlattıkları: Güzel Günler....- Simon Meliksetyan
s. 45 Aziz Nesin'ce Muhakeme
s. 46-50 Lutsika Dudu: Unutulmaz Günler - Lutsika Dudu